Ana SayfaKutsal Kitap: Tevrat, Zebur ve İncil › Luka 2

Luka — 2. Bap

İncil · Yeni Ahit (İncil) · 24 Bap · 1150 ayet

Luka 2:1

O günlerde, Sezar Augustus'tan bütün dünyanın kaydı yapılsın diye bir buyruk çıktı.

Luka 2:2

Bu ilk kayıt, Kirinius’un Suriye valisi olduğu zaman yapıldı.

Luka 2:3

Herkes kayıt olmak için kendi kentine gitti.

Luka 2:4

Yosef de David’in aile evinden olduğu için Galile’nin Nasıra kentinden Yahudiye’ye, David’in kenti Beytlehem’e gitti.

Luka 2:5

Orada, gebe olan nişanlısı Mariyam’la birlikte kayıt olacaktı.

Luka 2:6

Onlar oradayken, Mariyam’ın doğurma günü geldi.

Luka 2:7

İlk oğlunu doğurdu. O’nu kundağa sarıp bir yemliğe yatırdı. Çünkü onlar için handa yer yoktu.

Luka 2:8

Aynı yörede, sürülerinin başında nöbet tutarak geceleyin kırda kalan çobanlar vardı.

Luka 2:9

İşte, Efendi’nin bir meleği onların yanında durdu ve Efendi’nin görkemi çevrelerini aydınlattı. Dehşete kapıldılar.

Luka 2:10

Melek onlara, “Korkmayın, çünkü işte, size tüm insanlığı çok sevindirecek bir haber müjdeliyorum” dedi.

Luka 2:11

“Bugün size, David’in kentinde bir Kurtarıcı doğdu. Bu, Efendi olan Mesih’tir.

Luka 2:12

İşte size işaret: Kundağa sarılmış ve yemlikte yatan bir bebek bulacaksınız.”

Luka 2:13

Ansızın melekle birlikte kalabalık bir göksel ordu Tanrı’yı överek şöyle dediler:

Luka 2:14

“En yücelerde Tanrı’ya yücelik olsun, yeryüzünde esenlik, insanlara iyilik olsun.”

Luka 2:15

Melekler yanlarından ayrılıp göğe çekilince, çobanlar birbirlerine, “Haydi, şimdi Beytlehem’e gidelim ve Efendi’nin bize bildirdiği olup biten bu şeyi görelim” dediler.

Luka 2:16

Koşarak geldiler. Mariyam’ı Yosef’i ve yemlikte yatan bebeği buldular.

Luka 2:17

Bunu gördüklerinde, çocuk hakkında kendilerine anlatılanları etrafa yaydılar.

Luka 2:18

Bunu duyanların hepsi çobanların kendilerine söylediklerine şaştılar.

Luka 2:19

Ama Mariyam bütün bu sözleri yüreğinde saklıyor, üzerinde derin derin düşünüyordu.

Luka 2:20

Çobanlar, kendilerine söylendiği gibi, duydukları ve gördükleri her şey için Tanrı’yı yüceltip överek geri döndüler.

Luka 2:21

Sekizinci gün, çocuğun sünnet zamanı dolunca, anne rahmine düşmeden meleğin söylemiş olduğu gibi, O’na Yeşua adı verildi.

Luka 2:22

Moşe’nin Yasası’na göre arınma günleri dolunca, Yosef’le Mariyam çocuğu Efendi’ye sunmak için Yeruşalem’e,

Luka 2:23

Yasa’da yazıldığı gibi, “Rahmi açan her erkek çocuk Efendi’ye kutsal sayılacak,”

Luka 2:24

ve Yasa’da da denildiği gibi, kurban olarak “bir çift kumru ya da iki güvercin” sunmaya götürdüler.

Luka 2:25

İşte o sırada, Yeruşalem’de Şimon adında bir adam vardı. Şimon doğru ve inançlı biriydi. İsrael’in teselli bulmasını bekliyordu. Kutsal Ruh onun üzerindeydi.

Luka 2:26

Efendi’nin Mesih’ini görmeden ölmeyeceği Kutsal Ruh tarafından kendisine açıklanmıştı.

Luka 2:27

Şimon Ruh’da tapınağın içine geldi. Ailesi Yasa’ya göre adet olanı O'nun için yapmak üzere küçük Yeşua’yı içeri getirdiklerinde,

Luka 2:28

Şimon O’nu kucağına aldı. Tanrı’yı yücelterek şunları söyledi:

Luka 2:29

“Ey Efendim, sözüne göre, artık esenlik içinde hizmetkarını bırakıyorsun,

Luka 2:30

çünkü gözlerim kurtarışını gördü,

Luka 2:31

bütün halkların önünde hazırladığın;

Luka 2:32

ulusları aydınlatıp, halkın İsrael’in yüceliği olan ışığı gördüm.”

Luka 2:33

Yosef’le annesi O’nun hakkında söylenen şeylere şaştılar.

Luka 2:34

Şimon onları kutsadı ve annesi Mariyam’a şöyle dedi: “İşte, bu çocuk İsrael’de birçoklarının düşmesi ve kalkması için atanmıştır. Hem de karşı konuşulacak bir belirtidir.

Luka 2:35

Birçoklarının yüreğindeki düşünceleri açığa çıkarırken, senin kendi canını da bir kılıç delecek.”

Luka 2:36

Aşer oymağından Fanuel’in kızı Anna adında çok yaşlı bir peygamber vardı. Kızlığından sonra kocasıyla yedi yıl yaşamıştı.

Luka 2:37

Seksen dört yıldır duldu. Tapınaktan ayrılmaz, gece gündüz oruçla, duayla tapınırdı.

Luka 2:38

Tam o saatte çıkan Anna, Tanrı’ya şükrederek Yeruşalem’in kurtuluşunu bekleyen herkese Yeşua’dan söz etmeye başladı.

Luka 2:39

Efendi’nin Yasası uyarınca gereken her şeyi tamamladıktan sonra Yosef’le Mariyam Galile’ye, kendi kentleri Nasıra’ya döndüler.

Luka 2:40

Çocuk büyüyor, ruhta güçleniyor, bilgelikle doluyordu. Tanrı’nın lütfu O’nun üzerindeydi.

Luka 2:41

Anne babası her yıl Pesah Bayramı’nda Yeruşalem’e giderdi.

Luka 2:42

Yeşua on iki yaşındayken, bayram geleneği uyarınca Yeruşalem’e çıktılar.

Luka 2:43

Bayram günlerini doldurup eve dönerlerken küçük Yeşua Yeruşalem’de geride kaldı. Mariyam’la Yosef bunu bilmiyordu.

Luka 2:44

O’nun yol arkadaşlarıyla birlikte olduğunu düşünerek bir günlük yol mesafesi gittiler. Sonra O’nu akrabalar ve tanıdıklar arasında aradılar.

Luka 2:45

O’nu bulamayınca, O’nu arayarak Yeruşalem’e döndüler.

Luka 2:46

Üç gün sonra O’nu tapınakta, öğretmenler arasında otururken buldular. Onları dinliyor, sorular soruyordu.

Luka 2:47

O’nu dinleyenlerin hepsi anlayışına ve verdiği yanıtlara hayran kalıyorlardı.

Luka 2:48

Mariyam ve Yosef O’nu görünce şaşırdılar. O’na, “Oğlum, bize neden böyle davrandın? İşte, babanla ben kaygı içinde seni arıyorduk” dedi.

Luka 2:49

Onlara, “Beni neden arıyorsunuz? Babamın evinde olmam gerektiğini bilmiyor muydunuz?” dedi.

Luka 2:50

Onlar kendilerine söylemiş olduğu O'nun bu sözünü anlamadılar.

Luka 2:51

Yeşua onlarla birlikte yola koyulup Nasıra’ya geldi. Onlara itaat ederdi. Annesi bütün bu sözleri yüreğinde sakladı.

Luka 2:52

Yeşua, bilgelikte ve boyda büyüyordu, Tanrı’nın ve insanların beğenisininde de öyle.

ℹ️ Metin: “Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)” — © 2023–2025 İsmail Serinken ve eBible.org, CC BY-ND 4.0 lisansıyla ve lisans gereği DEĞİŞTİRİLMEDEN yayımlanmaktadır (kaynak: ebible.org). YTC, kamu malı World English Bible temel alınarak hazırlanmış çağdaş bir Türkçe çeviridir; Kitab-ı Mukaddes Şirketi'nin telifli “Kutsal Kitap – Yeni Çeviri” (2001) metni DEĞİLDİR. Sesli okuyuş eBible.org üzerinden çalınır. Ayet numaralandırması ve kitap adları yayınlar arasında küçük farklılıklar gösterebilir; birkaç ayet numarası çeviri kaynağında (el yazması farkları nedeniyle) boş olabilir. Bu bölüm bilgilendirme amaçlıdır; sitemiz herhangi bir dinî kurumu temsil etmez ve metne yorum eklemez. Hata bildirmek için iletişim sayfamızı kullanabilirsiniz.

✉️ E-Bültenimize Katılın

Yeni rotalar, etkinlikler ve gezi önerileri e-postanıza gelsin.