Ana SayfaKutsal Kitap: Tevrat, Zebur ve İncil › Luka 23

Luka — 23. Bap

İncil · Yeni Ahit (İncil) · 24 Bap · 1150 ayet

Luka 23:1

Onların bütün topluluğu kalkıp Yeşua’yı Pilatus’un önüne götürdüler.

Luka 23:2

Şöyle deyip O’nu suçlamaya başladılar, “Bu adamın ulusumuzu saptırdığını, Sezar’a vergi ödenmesini yasakladığını, kendisinin de Mesih, bir kral olduğunu söylediğini keşfettik.”

Luka 23:3

Pilatus O’na, “Sen Yahudiler’in Kralı mısın?” diye sordu. “Söylediğin gibidir” yanıtını verdi.

Luka 23:4

Pilatus başkâhinlere ve kalabalığa, “Bu adamı suçlamak için hiçbir neden bulmuyorum” dedi.

Luka 23:5

Ama onlar ısrar edip, “Halkı kışkırtıyor. Galile'den başlayıp hatta buraya kadar bütün Yahudiye'de öğretiyor” dediler.

Luka 23:6

Pilatus, Galile dendiğini duyunca, “Bu adam Galileli mi?” diye sordu.

Luka 23:7

Yeşua’nın Hirodes’in yetki alanındaki bölgeden olduğunu öğrenince, O’nu o günlerde Yeruşalem’de bulunan Hirodes’e gönderdi.

Luka 23:8

Hirodes Yeşua’yı görünce çok sevindi. Çünkü uzun zamandır O’nu görmek istiyordu, çünkü O’nun hakkında çok şey duymuştu. O'nun tarafından yapılacak bir mucizeyi görmeyi umuyordu.

Luka 23:9

Yeşua’yı çok sözlerle sorguya çekti. Ama O hiç yanıt vermedi.

Luka 23:10

Başkâhinlerle yazıcılar ayağa kalkıp Yeşua’yı sert sözlerle suçladı.

Luka 23:11

Hirodes de askerleriyle birlikte O’nu aşağılayıp O'nunla alay etti. Hirodes O’na gösterişli bir giysi giydirip Pilatus’a geri gönderdi.

Luka 23:12

Önceden birbirlerine düşman olan Hirodes ve Pilatus o günde birbirleriyle dost oldular.

Luka 23:13

Pilatus başkâhinleri, yöneticileri ve halkı bir araya topladı.

Luka 23:14

Onlara, “Bu adam halkı yoldan saptırıyor diye bana getirdiniz. İşte, ben de O’nu sizin önünüzde sorguya çektim ve bu adama karşı O'nu suçladığınız şeylerle ilgili hiçbir neden bulmadım.

Luka 23:15

Hirodes de bir suç bulamamış, çünkü O’nu bize geri gönderdi. O'nun tarafından ölüm cezasını gerektirecek hiçbir şey yapılmamıştır.

Luka 23:16

Bu nedenle O’nu döveceğim ve salıvereceğim” dedi.

Luka 23:17

Pilatus’un bayramda onlara bir kişiyi salıvermesi gerekiyordu.

Luka 23:18

Ama onlar hep bir ağızdan, “Bu adamı ortadan kaldır! Bize Barabba’yı salıver!” diye bağırdılar.

Luka 23:19

Barabba kentte çıkan bir isyandan ve adam öldürmekten hapse atılmıştı.

Luka 23:20

Sonra Yeşua’yı salıvermek isteyen Pilatus onlara yeniden seslendi.

Luka 23:21

Ama onlar ise, “Çarmıha ger! Onu çarmıha ger!” diye bağırdılar.

Luka 23:22

Üçüncü kez onlara, “Neden? Bu adam ne kötülük yaptı? Ben O’nda ölüm cezasını gerektiren bir suç bulmadım. Bu nedenle O’nu döveceğim serbest bırakacağım” dedi.

Luka 23:23

Ama onlar çarmıha gerilmesini isteyerek yüksek sesle ısrar ettiler. Halkın ve başkâhinlerin sesleri üstün geldi.

Luka 23:24

Pilatus, istediklerinin yapılmasına karar verdi.

Luka 23:25

İsyan ve adam öldürmekten hapse atılan, onların istediği kişiyi salıverdi. Ama Yeşua’yı onların isteğine bıraktı.

Luka 23:26

Yeşua’yı götürürken, Kireneli Simon adında bir adam kırdan geliyordu. Onu Yeşua’nın çarmıhını taşıması için yakaladılar. Yeşua'nın ardından çarmıhı ona yüklediler.

Luka 23:27

Halktan büyük bir kalabalık Yeşua’nın ardından gidiyordu. Yas tutan ve O’nun için ağıt yakan kadınlar da bunların arasındaydı.

Luka 23:28

Yeşua onlara dönerek, “Ey Yeruşalem kızları, benim için ağlamayın, kendiniz ve çocuklarınız için ağlayın.

Luka 23:29

Çünkü işte, günler gelecek ki, ‘Kısır kadınlara, hiç doğurmamış rahimlere, emzirmemiş memelere ne mutlu!’ diyecekler.

Luka 23:30

O zaman dağlara, ‘Üzerimize düşün’ ve tepelere, ‘Bizi örtün’ demeye başlayacaklar.

Luka 23:31

Eğer bu şeyleri yaş ağaca yaparlarsa, kuruya neler yapmazlar?” dedi.

Luka 23:32

Yeşua’yla birlikte idam edilmek üzere iki suçlu daha götürülüyordu.

Luka 23:33

“Kafatası” denilen yere geldiklerinde Yeşua’yı, biri sağında diğeri solunda olmak üzere iki suçluyla birlikte çarmıha gerdiler.

Luka 23:34

Yeşua, “Baba, onları bağışla, çünkü ne yaptıklarını bilmiyorlar” dedi. Kura çekip O’nun giysilerini aralarında paylaştılar.

Luka 23:35

Halk durmuş izliyordu. Yanlarındaki yöneticiler de O’nunla alay edip, “Başkalarını kurtardı. Eğer gerçekten Tanrı’nın Mesih’i, O'nun seçilmişi ise kendini kurtarsın!” diyorlardı.

Luka 23:36

Askerler de O’nunla alay ettiler, yanına gelip sirke verdiler.

Luka 23:37

“Eğer Yahudiler’in Kralı isen, kendini kurtar!” dediler.

Luka 23:38

Başının üzerinde Grekçe, Latince ve İbranice harflerle yazılmış şu yafta vardı: “YAHUDİLER’İN KRALI BUDUR.”

Luka 23:39

Çarmıha asılan suçlulardan biri, “Eğer Mesih isen, kendini de bizi de kurtar!” diyerek O’na hakaret etti.

Luka 23:40

Ama diğer suçlu karşılık verip onu azarladı. “Sen Tanrı'dan korkmuyor musun? Sen de aynı cezayı çekiyorsun.

Luka 23:41

Biz gerçekten haklı olarak, yaptıklarımızın karşılığını alıyoruz. Ama bu adam hiçbir kötülük yapmadı” dedi.

Luka 23:42

Sonra Yeşua’ya, “Efendimiz, krallığına girdiğinde beni hatırla” dedi.

Luka 23:43

Yeşua ona, “Sana doğrusunu söyleyeyim, bugün sen benimle birlikte cennette olacaksın” dedi.

Luka 23:44

Altıncı vakit sıralarıydı, dokuzuncu vakte kadar bütün ülkenin üzerine karanlık çöktü.

Luka 23:45

Güneş karardı, tapınağın perdesi ortadan ikiye yırtıldı.

Luka 23:46

Yeşua yüksek sesle, “Baba, ruhumu senin ellerine teslim ediyorum!” diye bağırdı. Bunu söyledikten sonra son nefesini verdi.

Luka 23:47

Olanı gören yüzbaşı Tanrı’yı yücelterek, “Hiç kuşkusuz, bu adam doğru biriydi” dedi.

Luka 23:48

Bunu görmek için toplanan kalabalığın tümü olup bitenleri görünce göğüslerini döverek eve döndüler.

Luka 23:49

Yeşua’nın bütün tanıdıkları ve O’nunla birlikte Galile’den gelmiş olan kadınlar uzakta durmuş, bu şeyleri izliyorlardı.

Luka 23:50

İşte, Yüksek Kurul üyesi Yosef adında iyi ve doğru bir adam vardı.

Luka 23:51

Yosef Kurul’un kararını ve işini kabul etmemişti. Tanrı’nın Krallığı'nı bekleyen bir Yahudi olan Yosef Aramatya Kenti’ndendi.

Luka 23:52

Bu adam Pilatus’a gidip Yeşua’nın cesedini istedi.

Luka 23:53

Cesedi indirip keten bir beze sardı ve O’nu daha önce kimsenin yatırılmadığı, kayaya oyulmuş bir mezara yatırdı.

Luka 23:54

Hazırlık Günü’ydü ve Şabat yaklaşıyordu.

Luka 23:55

Galile’den Yeşua’yla birlikte gelen kadınlar peşinden gittiler ve mezarı ve cesedinin nereye yatırıldığını gördüler.

Luka 23:56

Sonra geri dönüp baharat ve güzel kokulu yağlar hazırladılar. Şabat'da buyruğa göre dinlendiler.

ℹ️ Metin: “Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)” — © 2023–2025 İsmail Serinken ve eBible.org, CC BY-ND 4.0 lisansıyla ve lisans gereği DEĞİŞTİRİLMEDEN yayımlanmaktadır (kaynak: ebible.org). YTC, kamu malı World English Bible temel alınarak hazırlanmış çağdaş bir Türkçe çeviridir; Kitab-ı Mukaddes Şirketi'nin telifli “Kutsal Kitap – Yeni Çeviri” (2001) metni DEĞİLDİR. Sesli okuyuş eBible.org üzerinden çalınır. Ayet numaralandırması ve kitap adları yayınlar arasında küçük farklılıklar gösterebilir; birkaç ayet numarası çeviri kaynağında (el yazması farkları nedeniyle) boş olabilir. Bu bölüm bilgilendirme amaçlıdır; sitemiz herhangi bir dinî kurumu temsil etmez ve metne yorum eklemez. Hata bildirmek için iletişim sayfamızı kullanabilirsiniz.

✉️ E-Bültenimize Katılın

Yeni rotalar, etkinlikler ve gezi önerileri e-postanıza gelsin.