Ana SayfaKutsal Kitap: Tevrat, Zebur ve İncil › Yaratılış 43

Yaratılış — 43. Bap

Tevrat · Eski Ahit · 50 Bap · 1527 ayet

‹ 42. Bap 44. Bap › Çıkış ›
Yaratılış 43:1

Ülkede kıtlık şiddetliydi.

Yaratılış 43:2

Mısır'dan getirdikleri buğdayı yiyip tükettikten sonra babaları onlara, “Yine gidin, bize biraz daha yiyecek satın alın” dedi.

Yaratılış 43:3

Yahuda ona şöyle dedi: “O adam, ‘Kardeşiniz yanınızda olmadan yüzümü göremezsiniz’ diyerek bizi ciddi bir şekilde uyardı.

Yaratılış 43:4

Kardeşimizi bizimle gönderirsen, gideriz ve sana yiyecek satın alırız.

Yaratılış 43:5

Ama onu göndermezsen gitmeyiz. Çünkü adam bize, ‘Kardeşiniz yanınızda olmadıkça yüzümü göremezsiniz’ dedi.”

Yaratılış 43:6

İsrael, “Adama başka bir kardeşinizin olduğunu söyleyerek neden bana bu kötülüğü ettiniz?” dedi.

Yaratılış 43:7

Onlar, “Adam doğrudan bizim ve akrabalarımız hakkında, ‘Babanız yaşıyor mu? Başka kardeşiniz var mı?’ diyerek sorular sordu. Biz de yanıt verdik. ‘Kardeşinizi getirin’ diyeceğini nereden bilebilirdik?” dediler.

Yaratılış 43:8

Yahuda, babası İsrael'e, “Çocuğu benimle gönder” dedi, “Sen de biz de çocuklarımız da yaşar ölmeyiz.

Yaratılış 43:9

Ona ben kefil olurum. Beni sorumlu tut. Eğer onu sana getirmez ve karşına çıkarmazsam, o zaman sonsuza dek suçlu sayılayım.

Yaratılış 43:10

Çünkü gecikmemiş olsaydık, şimdiye dek kesin olarak ikinci kez dönmüş olurduk.”

Yaratılış 43:11

Babaları İsrael onlara şöyle dedi: “Öyleyse böyle yapın: Torbalarınıza ülkenin seçkin meyvelerinden alın ve adama hediye olarak biraz pelesenk, biraz bal, baharat, mür, fıstık ve badem götürün.

Yaratılış 43:12

Yanınıza iki katı para alın ve çuvallarınızın ağzında geri verilmiş olan parayı geri götürün. Belki bir yanlışlık olmuştur.

Yaratılış 43:13

Kardeşinizi de alıp götürün ve adamın yanına dönün.

Yaratılış 43:14

Her Şeye Gücü Yeten Tanrı, adamın önünde size merhamet etsin de, diğer kardeşinizi ve Benyamin'i size teslim etsin. Ben çocuklarımdan olacaksam olayım.”

Yaratılış 43:15

Adamlar bu hediyeyi, ellerine iki kat parayı ve Benyamin’i alıp kalktılar ve Mısır’a gittiler. Yosef’in önünde durdular.

Yaratılış 43:16

Yosef Benyamin'i yanlarında görünce, evinin kâhyasına şöyle dedi: “Adamları eve götür, bir hayvan kesip hazırla. Çünkü onlar öğle yemeğini benimle birlikte yiyecekler.”

Yaratılış 43:17

Kâhya Yosef’in dediğini yaptı ve adamları Yosef’in evine götürdü.

Yaratılış 43:18

Adamlar korktular, çünkü Yosef’in evine götürülmüşlerdi. Onlar, “İlk seferinde çuvallarımıza geri verilmiş olan para yüzünden getirildik” dediler. “Fırsat kollayıp saldıracak, ele geçirip eşeklerimizle birlikte bizi köle edecek.”

Yaratılış 43:19

Yosef’in evinin kâhyasına yaklaşıp evin kapısında onunla konuştular.

Yaratılış 43:20

“Aman efendim” dediler. “İlk defa yiyecek almak için gelmiştik.

Yaratılış 43:21

Konaklama yerine vardığımızda çuvallarımızı açtık ve işte, herkesin parası eksiksiz olarak çuvalının ağzındaydı. Onu elimizle geri getirdik.

Yaratılış 43:22

Yiyecek satın almak için başka paralar getirdik. Paramızı çuvallarımıza kimin koyduğunu bilmiyoruz.”

Yaratılış 43:23

Kâhya, “Esenlik olsun size” dedi. “Korkmayın Tanrınız, babanızın Tanrısı size çuvallarınızda hazine verdi. Paranızı aldım.” Şimon'u yanlarına getirdi.

Yaratılış 43:24

Birisi, adamları Yosef’in evine getirdi, onlara su verdi ve ayaklarını yıkadılar. Eşeklerine yem verdi.

Yaratılış 43:25

Öğleyin Yosef’in gelişine kadar hediyeler hazırladılar. Orada ekmek yiyeceklerini duymuşlardı.

Yaratılış 43:26

Yosef eve gelince ellerindeki hediyeyi eve getirdiler ve önünde yere kapandılar.

Yaratılış 43:27

Onlara hal hatır sordu, “Sözünü ettiğiniz ihtiyar babanız iyi mi? Yaşıyor mu?” dedi.

Yaratılış 43:28

“Babamız hizmetkârın iyi” dediler. “O hâlâ yaşıyor.” Saygıyla eğilip yere kapandılar.

Yaratılış 43:29

Yosef gözlerini kaldırdı ve annesinin oğlu olan kardeşi Benyamin'i görünce, “Bana sözünü ettiğiniz en küçük kardeşiniz bu mu?” dedi. “Tanrı sana lütfetsin oğlum” dedi.

Yaratılış 43:30

Yosef acele etti. Çünkü yüreği kardeşi için yanıyordu ve ağlayacak bir yer aradı. Odasına girdi ve orada ağladı.

Yaratılış 43:31

Yüzünü yıkayıp dışarı çıktı. Kendini tuttu ve “Yemek koyun” dedi.

Yaratılış 43:32

Yosef’e ayrı, kardeşlerine ayrı ve Yosef’le yemek yiyen Mısırlılar’a ayrı hizmet edildi. Çünkü Mısırlılar İbraniler’le yemek yemezlerdi ve bunu iğrençlik sayarlardı.

Yaratılış 43:33

Kardeşleri onun önünde büyükten küçüğe doğru yaş sırasına göre oturdular. Birbirlerine bakıp şaşırdılar.

Yaratılış 43:34

Yosef önünden onlara pay ayırdı, ama Benyamin'in payı onların her birinin payından beş kat daha fazlaydı. İçtiler ve onunla birlikte hoş vakit geçirdiler.

ℹ️ Metin: “Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)” — © 2023–2025 İsmail Serinken ve eBible.org, CC BY-ND 4.0 lisansıyla ve lisans gereği DEĞİŞTİRİLMEDEN yayımlanmaktadır (kaynak: ebible.org). YTC, kamu malı World English Bible temel alınarak hazırlanmış çağdaş bir Türkçe çeviridir; Kitab-ı Mukaddes Şirketi'nin telifli “Kutsal Kitap – Yeni Çeviri” (2001) metni DEĞİLDİR. Sesli okuyuş eBible.org üzerinden çalınır. Ayet numaralandırması ve kitap adları yayınlar arasında küçük farklılıklar gösterebilir; birkaç ayet numarası çeviri kaynağında (el yazması farkları nedeniyle) boş olabilir. Bu bölüm bilgilendirme amaçlıdır; sitemiz herhangi bir dinî kurumu temsil etmez ve metne yorum eklemez. Hata bildirmek için iletişim sayfamızı kullanabilirsiniz.

✉️ E-Bültenimize Katılın

Yeni rotalar, etkinlikler ve gezi önerileri e-postanıza gelsin.