بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine,
Home › The Holy Quran and Verse of the Day › Nâs
“İnsanlar” · 6 verses · Revealed in the Meccan period
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
De ki: Sığınırım ben insanların Rabbine,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
İnsanların hükümdârına,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
İnsanların ilâhına,
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
O sinsi vesvesecinin şerrinden.
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
O ki, insanların göğüslerine vesveseler fısıldar.
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Gerek cinlerden, gerek insanlardan.
ℹ️ Translation: Elmalılı Hamdi Yazır (public domain). Arabic text: quran-uthmani. Recitation: Mishary Rashid Alafasy — via cdn.islamic.network.
Get new routes, events and travel tips in your inbox.