HomeThe Holy Bible: Torah, Psalms and the Gospel › Elçilerin İşleri 23

Elçilerin İşleri — 23. Chapter

Gospel · New Testament · 28 Chapter · 1004 verses

Elçilerin İşleri 23:1

Pavlus, Kurul’a dikkatle bakarak, “Kardeşler, ben bugüne dek Tanrı’nın önünde tam iyi vicdanla yaşadım” dedi.

Elçilerin İşleri 23:2

Başkâhin Hananya, yanında duranlara ağzına vurmalarını buyurdu.

Elçilerin İşleri 23:3

Sonra Pavlus ona, “Tanrı sana vuracak, seni badanalı duvar! Hem oturmuş Yasa’ya göre beni yargılıyorsun, hem de Yasa’ya aykırı olarak bana vurulmasını buyuruyorsun” dedi.

Elçilerin İşleri 23:4

Yanında duranlar, “Tanrı’nın başkâhinine küfür mü ediyorsun?” dediler.

Elçilerin İşleri 23:5

Pavlus, “Kardeşler, onun başkâhin olduğunu bilmiyordum” dedi. ‘‘Çünkü, ‘Halkının bir yöneticisi hakkında kötü konuşmayacaksın’ diye yazılmıştır.”

Elçilerin İşleri 23:6

Pavlus, bir tarafın Sadukiler, öbür tarafın da Ferisiler olduğunu anlayınca, Kurul’da sesini yükseltip şöyle dedi: “Kardeşler, ben bir Ferisi oğlu, Ferisi’yim. Ölülerin dirilişi umudu yüzünden yargılanıyorum!”

Elçilerin İşleri 23:7

Bunu söyleyince, Ferisiler’le Sadukiler arasında bir tartışma çıktı ve kalabalık ikiye bölündü.

Elçilerin İşleri 23:8

Sadukiler diriliş, melek ve ruh yoktur derler. Ferisiler ise bunların hepsini kabul ederler.

Elçilerin İşleri 23:9

Büyük bir gürültü koptu ve Ferisilerin bazı yazıcıları ayağa kalkıp, “Bu adamda hiçbir kötülük bulmuyoruz. Ama bir ruh ya da melek ona konuşmuşsa, Tanrı’ya karşı savaşmayalım!” dediler!”

Elçilerin İşleri 23:10

Büyük bir çekişme çıkınca komutan, Pavlus’u parçalayacaklar diye korktu. Askerlere aşağı inip onu aralarından zorla alıp kaleye götürmelerini buyurdu.

Elçilerin İşleri 23:11

Ertesi gece Efendi onun yanında durup, “Cesur ol Pavlus! Yeruşalem’de benimle ilgili tanıklık ettiğin gibi, Roma’da da tanıklık etmelisin” dedi.

Elçilerin İşleri 23:12

Gündüz olunca Yahudiler'den bazıları söz birliği edip kendilerini lanetle bağladılar ve, “Pavlus’u öldürmeden bir şey yiyip içmeyeceğiz” dediler.

Elçilerin İşleri 23:13

Bu andı içenlerin sayısı kırkı aşkındı.

Elçilerin İşleri 23:14

Başkâhinlere ve ihtiyarlara gelip, “Biz, ‘Pavlus’u öldürmeden bir şey yiyip içmeyeceğiz!’ diye kendimizi büyük bir lanetle bağladık” dediler.

Elçilerin İşleri 23:15

“Bu nedenle, şimdi siz, Kurul'la birlikte komutana, sanki daha ayrıntılı bir şekilde yargılayacakmışsınız gibi yarın onu size getirmesini söyleyin. Biz de yaklaşmadan onu öldürmeye hazır olacağız” dediler.

Elçilerin İşleri 23:16

Ancak Pavlus’un kız kardeşinin oğlu onların pusu kurduklarını duydu. Varıp kaleye girdi ve Pavlus’a bildirdi.

Elçilerin İşleri 23:17

Pavlus yüzbaşılardan birini çağırıp, “Bu genci komutana götürün, çünkü ona söyleyecek bir şeyi var” dedi.

Elçilerin İşleri 23:18

Onu alıp komutana götürdü. “Tutuklu Pavlus beni çağırdı ve bu genci sana getirmemi istedi. Sana söylemek istediği bir şey varmış” dedi.

Elçilerin İşleri 23:19

Komutan genci elinden tutup bir kenara çekti. “Bana bildireceğin şey nedir?” diye sordu.

Elçilerin İşleri 23:20

Şöyle dedi: “Yahudiler, sanki onun hakkında daha ayrıntılı bilgi almak istiyormuş gibi, yarın Pavlus’u Kurul'a getirmeni istemek için anlaştılar.

Elçilerin İşleri 23:21

Bu yüzden onlara boyun eğme, çünkü kırktan fazla adam onu bekliyor, onu öldürünceye kadar ne yiyip ne de içmeyeceklerine dair lanetle kendilerini bağladılar. Şimdi hazırlar, senden bir söz bekliyorlar.”

Elçilerin İşleri 23:22

Komutan, ‘‘Bunları bana açtığını kimseye söyleme’’ diyerek genci salıverdi.

Elçilerin İşleri 23:23

Yüzbaşılardan ikisini yanına çağırıp şöyle dedi: “Gecenin üçüncü saatinde, Sezariye’ye kadar gitmek üzere iki yüz piyade, yetmiş atlı ve iki yüz mızraklı hazırlayın.

Elçilerin İşleri 23:24

Pavlus’u bindirip sağ salim Vali Feliks’e götürmek için hayvan sağlayın.’’

Elçilerin İşleri 23:25

Komutan şöyle bir mektup yazdı:

Elçilerin İşleri 23:26

“Klavdius Lisias’tan, Sayın Vali Feliks’e: Selamlar!

Elçilerin İşleri 23:27

“Bu adam Yahudiler tarafından yakalanmış ve öldürülmek üzereyken ben askerlerle birlikte gelip onu kurtardım. Çünkü Romalı olduğunu öğrendim.

Elçilerin İşleri 23:28

Onu neden suçladıklarını öğrenmek istediğimden, onu onların Kurul'una götürdüm.

Elçilerin İşleri 23:29

Suçlamanın, kendi yasaları hakkında bazı sorunlarla ilgili olduğunu buldum ama ölüm ya da hapis cezasını gerektiren bir şeyle suçlanmamıştı.

Elçilerin İşleri 23:30

Bu adama karşı bir tuzak kurulduğunun haberini alınca onu hemen sana gönderdim. Onu suçlayanların da şikayetlerini senin önüne getirsinler diye emir verdim. Hoşçakal.”

Elçilerin İşleri 23:31

Böylece askerler aldıkları buyruk uyarınca Pavlus’u alıp geceleyin Antipatris’e götürdüler.

Elçilerin İşleri 23:32

Ama ertesi gün onunla gidecek olan atlıları bırakıp kaleye döndüler.

Elçilerin İşleri 23:33

Atlılar Sezariye’ye ulaşınca mektubu valiye verip Pavlus’u önüne çıkardılar.

Elçilerin İşleri 23:34

Vali mektubu okuduktan sonra Pavlus’un hangi ilden olduğunu sordu. Kilikyalı olduğunu anlayınca,

Elçilerin İşleri 23:35

“Seni suçlayanlar geldiği zaman seni tam dinleyeceğim” dedi. Pavlus’un, Hirodes’in sarayında tutulması için buyruk verdi.

ℹ️ Text: “Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)” — © 2023–2025 İsmail Serinken and eBible.org, published unchanged under CC BY-ND 4.0 (source: ebible.org). YTC is a contemporary Turkish translation based on the public-domain World English Bible. Audio is played via eBible.org. Verse numbering may differ slightly between editions. This section is for information only; the site represents no religious institution and adds no commentary. The translation is in Turkish.

✉️ Join Our Newsletter

Get new routes, events and travel tips in your inbox.