HomeThe Holy Bible: Torah, Psalms and the Gospel › İbraniler 7

İbraniler — 7. Chapter

Gospel · New Testament · 13 Chapter · 296 verses

‹ 6. Chapter 8. Chapter › ‹ Filimon Yakov ›
İbraniler 7:1

Çünkü Şalem Kralı, bu Melkisedek yüce Tanrı’nın kâhiniydi. Kralları kıyıma uğratmaktan dönen Avraham’ı karşılamış ve onu kutsamıştı.

İbraniler 7:2

Avraham da ona her şeyin ondalığını verdi. Melkisedek, adının tercümesi, ilkin “Doğruluk Kralı”; sonra da “Şalem Kralı”, yani “Esenlik Kralı” dır.

İbraniler 7:3

Babasız, annesiz, soyağacı yoktur. Ne günlerinin başlangıcı, ne de hayatının sonu vardır, ancak Tanrı’nın Oğlu'na benzer kılınmış olarak sürekli kâhin olarak kalır.

İbraniler 7:4

Şimdi, büyük ata Avraham’ın kendisine ganimetin en iyi kısmından ondalık verdiği bu adamın ne kadar büyük olduğunu bir düşünün!

İbraniler 7:5

Levioğulları’ndan olup kâhinlik görevini alanlar, Kutsal Yasa’ya göre halktan, yani kendi kardeşlerinden ondalık toplamak için buyruk almışlardır. Onlar da Avraham’ın bedeninden çıkmışlardır.

İbraniler 7:6

Ama onların soyundan gelmeyen Melkisedek Avraham’dan ondalık almış ve vaatlere sahip olan kişiyi kutsamıştır.

İbraniler 7:7

Ancak daha küçük olanın daha büyük olan tarafından kutsandığı tartışmasızdır.

İbraniler 7:8

Burada ölümlüler ondalık alıyor, orada ise yaşadığına tanıklık edilen biri ondalık alıyor.

İbraniler 7:9

Ondalık alan Levi’nin bile Avraham aracılığıyla ondalık verdiğini söyleyebiliriz.

İbraniler 7:10

Çünkü Melkisedek Avraham’la karşılaştığında, Levi daha atasının bedenindeydi.

İbraniler 7:11

Eğer yetkinlik Levili kâhinler aracılığıyla olsaydı -çünkü halk bu kâhinlik altında Yasa’yı almıştır- Aron düzenine göre değil de, Melkisedek düzenine göre başka bir kâhinin çıkmasından söz etmeye ne gerek vardı?

İbraniler 7:12

Çünkü kâhinlik değişince, Yasa’nın da zorunlu olarak değişmesi gerekir.

İbraniler 7:13

Kendisi için bu sözlerin söylendiği kişi başka bir oymaktandır. Bu oymaktan hiç kimse sunak hizmetinde bulunmamıştır.

İbraniler 7:14

Çünkü Efendimiz’in Yahuda oymağından çıktığı bellidir. Moşe bu oymaktan söz ederken kâhinlere yönelik hiçbir şey söylemedi.

İbraniler 7:15

Melkisedek’e benzer başka bir kâhinin ortaya çıktığından, artık dediğimiz çok daha bellidir.

İbraniler 7:16

Bu kişi, Yasa’nın soyla ilgili buyruğuna göre değil, sonsuz hayatın gücüne göre kâhin olmuştur.

İbraniler 7:17

Çünkü, “Melkisedek düzenine göre, sen sonsuza dek kâhinsin” diye tanıklık edilmiştir.

İbraniler 7:18

Önceki buyruk, zayıf ve yararsız olduğu için geçersiz kılındı.

İbraniler 7:19

Çünkü Yasa hiçbir şeyi yetkinliğe erdiremedi. Bunun yerine, aracılığıyla Tanrı’ya yaklaştığımız daha üstün bir umut getirildi.

İbraniler 7:20

O da antsız kâhin olmadı.

İbraniler 7:21

Ötekiler ant içmeden kâhin olmuşlardı. Ama O kendisine, şu sözü bildirenin andıyla kâhin oldu: “Efendi ant içti, fikrini değiştirmez, ‘Melkisedek düzenine göre, sen sonsuza dek kâhinsin.’”

İbraniler 7:22

Böylece Yeşua daha iyi bir andın teminatı olmuştur.

İbraniler 7:23

Gerçekten de birçok kâhin yetişmiştir. Çünkü ölüm onların sürekli kâhinlik etmelerine engel oluyordu.

İbraniler 7:24

Ama O, sonsuza dek yaşadığı için kâhinliği değişmez.

İbraniler 7:25

Bu nedenle, kendisi aracılığıyla Tanrı’ya yaklaşanları sonuna dek kurtarmaya yeterlidir. Çünkü onlara aracılık etmek için hep yaşamaktadır.

İbraniler 7:26

Bize böyle bir başkâhin gerekliydi: Kutsal, suçsuz, lekesiz, günahkârlardan ayrılmış ve göklerden daha yücelere çıkarılmış.

İbraniler 7:27

O, öbür başkâhinler gibi, önce kendi günahları, sonra da halkın günahları için her gün kurbanlar sunmaya ihtiyaç duymaz. Çünkü kendini sunduğu zaman, bunu ilk ve son defa yaptı.

İbraniler 7:28

Çünkü Yasa, zayıflıkları olan insanları başkâhin atamaktadır. Ama Yasa’dan sonra gelen ant sözü, sonsuza dek kusursuz kılınmış Oğul’u atamıştır.

ℹ️ Text: “Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)” — © 2023–2025 İsmail Serinken and eBible.org, published unchanged under CC BY-ND 4.0 (source: ebible.org). YTC is a contemporary Turkish translation based on the public-domain World English Bible. Audio is played via eBible.org. Verse numbering may differ slightly between editions. This section is for information only; the site represents no religious institution and adds no commentary. The translation is in Turkish.

✉️ Join Our Newsletter

Get new routes, events and travel tips in your inbox.