HomeThe Holy Bible: Torah, Psalms and the Gospel › Yuhanna 4

Yuhanna — 4. Chapter

Gospel · New Testament · 21 Chapter · 879 verses

Yuhanna 4:1

Efendi, Ferisiler’in, Yeşua’nın Yuhanna’dan daha çok öğrenci topladığını ve vaftiz ettiğini duyduğunu öğrendi.

Yuhanna 4:2

Oysa Yeşua’nın kendisi değil, ama öğrencileri vaftiz ediyorlardı.

Yuhanna 4:3

Yeşua Yahudiye’den ayrılıp Galile’ye gitti.

Yuhanna 4:4

Samariya’dan geçmesi gerekiyordu.

Yuhanna 4:5

Böylece Samariya’nın Sihar denilen kentine geldi. Burası Yakov’un kendi oğlu Yosef’e vermiş olduğu toprağın yakınındaydı.

Yuhanna 4:6

Yakov’un kuyusu oradaydı. Yolculuktan yorulmuş olan Yeşua kuyunun yanına oturdu. Altıncı vakit sularıydı.

Yuhanna 4:7

Samariyalı bir kadın su çekmeye geldi. Yeşua ona, “Bana su ver içeyim” dedi.

Yuhanna 4:8

Çünkü öğrencileri yiyecek almak için kente gitmişti.

Yuhanna 4:9

Samariyalı kadın O’na, “Sen bir Yahudi’sin. Nasıl olur da benden, Samariyalı bir kadından su istersin?” dedi. Yahudiler’in Samariyalılar’la ilişkileri yoktur.

Yuhanna 4:10

Yeşua ona, “Eğer sen Tanrı’nın armağanını ve sana, ‘Bana su ver, içeyim’ diyenin kim olduğunu bilseydin, sen O’ndan isterdin, O da sana hayat suyunu verirdi” dedi.

Yuhanna 4:11

Kadın O’na, “Efendim, su çekecek bir şeyin yok, kuyu da derin” dedi. “Peki bu hayat suyunu nereden bulacaksın?

Yuhanna 4:12

Sen, bu kuyuyu bize veren, kendisi, çocukları ve sığırları ondan içmiş olan atamız Yakov’tan daha mı büyüksün?”

Yuhanna 4:13

Yeşua ona şu karşılığı verdi: “Bu sudan her içen yine susar.

Yuhanna 4:14

Ama benim vereceğim sudan içen bir daha asla susamaz. Benim vereceğim su, içende sonsuz hayat için fışkıran bir kaynak olacak.”

Yuhanna 4:15

Kadın O'na, “Efendim, bu suyu bana ver ki, bir daha susamayayım, ne de buraya kadar su çekmeye geleyim” dedi.

Yuhanna 4:16

Yeşua ona, “Git, kocanı çağır ve buraya gel” dedi.

Yuhanna 4:17

Kadın, “Kocam yok” diye yanıtladı. Yeşua ona, “Kocam yok demekle iyi söyledin.

Yuhanna 4:18

Çünkü beş kocaya vardın ve şimdi sende olan kocan değildir. Bununla gerçeği söyledin” dedi.

Yuhanna 4:19

Kadın O’na, “Efendim, anlıyorum ki, sen bir peygambersin.

Yuhanna 4:20

Atalarımız bu dağda tapındılar ve siz Yahudiler, tapınılması gereken yerin Yeruşalem’de olduğunu söylüyorsunuz.”

Yuhanna 4:21

Yeşua ona şöyle dedi: “Kadın, inan bana, öyle bir vakit geliyor ki, Baba’ya ne bu dağda, ne de Yeruşalem’de tapınacaksınız!

Yuhanna 4:22

Siz bilmediğinize tapıyorsunuz. Biz bildiğimize tapıyoruz. Çünkü kurtuluş Yahudiler’dendir.

Yuhanna 4:23

Ama doğru tapınanların Baba’ya ruhta ve gerçekte tapınacakları saat geliyor ve şimdidir. Çünkü Baba kendisine böyle tapınanları arıyor.

Yuhanna 4:24

Tanrı ruhtur, O’na tapınanlar ruhta ve gerçekte tapınmaları gerektir.”

Yuhanna 4:25

Kadın O’na, “Mesih denen meshedilmiş Olan’ın geleceğini biliyorum” dedi. “Geldiği zaman bize her şeyi bildirecek.”

Yuhanna 4:26

Yeşua ona, “Seninle konuşan ben, O’yum” dedi.

Yuhanna 4:27

Bunun üzerine öğrencileri geldi. Bir kadınla konuşmakta olmasına şaştılar. Yine de hiçbiri “Ne arıyordun?” ya da “Neden o kadınla konuşuyordun?” diye sormadı.

Yuhanna 4:28

Böylece kadın su testisini bırakıp kente gitti ve halka şöyle dedi:

Yuhanna 4:29

“Gelin, yaptığım her şeyi bana söyleyen adamı görün. Acaba bu Mesih olabilir mi?”

Yuhanna 4:30

Onlar da kentten çıkıp Yeşua’ya geliyordu.

Yuhanna 4:31

Bu arada öğrenciler, “Rabbuni, ye” diye ısrar ettiler.

Yuhanna 4:32

Ama O onlara, “Benim sizin bilmediğiniz bir yiyeceğim var” dedi.

Yuhanna 4:33

Bunun üzerine öğrenciler birbirlerine, “Acaba biri O’na yiyecek mi getirdi?” dediler.

Yuhanna 4:34

Yeşua onlara, “Benim yemeğim, beni gönderenin isteğini yerine getirmek ve O’nun işini tamamlamaktır” dedi.

Yuhanna 4:35

“‘Hasata daha dört ay var’ demiyor musunuz? İşte, size söylüyorum, gözlerinizi kaldırın da hasat için çoktan ağarmış olan tarlalara bakın.

Yuhanna 4:36

Biçen ücretini alır ve sonsuz hayat için ürün toplar. Öyle ki, eken de, biçen de birlikte sevinsinler.

Yuhanna 4:37

Çünkü, ‘Biri eker, diğeri biçer’ sözü bunda doğrudur.

Yuhanna 4:38

Ben sizi, emek vermediğiniz şeyi biçmeye gönderdim. Başkaları emek verdiler, siz de onların emeğine girdiniz.”

Yuhanna 4:39

O kentten birçok Samariyalı, “Yaptığım her şeyi bana söyledi” diye tanıklık eden kadının sözünden dolayı O’na iman etti.

Yuhanna 4:40

Samariyalılar yanına gelip yanlarında kalması için O’na yalvardılar. O da orada iki gün kaldı.

Yuhanna 4:41

Daha birçokları O’nun sözünden dolayı iman ettiler.

Yuhanna 4:42

Kadına, “Bizim iman etmemizin nedeni artık senin konuşman değil” dediler. “Çünkü kendimiz duyduk ve gerçekten dünyanın Kurtarıcısı olan Mesih'in bu olduğunu biliyoruz.”

Yuhanna 4:43

İki gün sonra Yeşua oradan çıkıp Galile’ye gitti.

Yuhanna 4:44

Çünkü Yeşua’nın kendisi, bir peygamberin kendi ülkesinde saygınlığı olmadığına tanıklık etmişti.

Yuhanna 4:45

Böylece Galile’ye geldiğinde, bayramda Yeruşalem’de yaptığı her şeyi gören Galileliler O’nu kabul ettiler. Çünkü onlar da bayrama gitmişlerdi.

Yuhanna 4:46

Yeşua, suyu şarap yaptığı Galile’nin Kana Kenti'ne yeniden geldi. Oğlu Kafernahum’da hasta olan soylu bir adam vardı.

Yuhanna 4:47

Adam Yeşua’nın Yahudiye’den Galile’ye geldiğini duyunca yanına gitti. Ölüm döşeğinde yatan oğlunu inip iyileştirmesi için O’na yalvardı.

Yuhanna 4:48

Yeşua ona, “Belirtiler ve harikalar görmedikçe, asla iman etmeyeceksiniz” dedi.

Yuhanna 4:49

Soylu adam O’na, “Efendim, çocuğum ölmeden in” dedi.

Yuhanna 4:50

Yeşua ona, “Yoluna git, oğlun yaşıyor” dedi. Adam, Yeşua’nın kendisine söylediği söze inandı ve yoluna gitti.

Yuhanna 4:51

O daha yoldan inerken, hizmetkârları onu karşıladılar ve “Çocuğun yaşıyor!” dediler.

Yuhanna 4:52

Oğlunun iyileşmeye başladığı saati onlara sordu. “Dün yedinci vakitte ateş onu bıraktı” dediler.

Yuhanna 4:53

O zaman baba bunun, Yeşua’nın kendisine, “Oğlun yaşıyor” dediği saat olduğunu anladı. Kendisi ve tüm ev halkı iman etti.

Yuhanna 4:54

Bu, Yeşua’nın Yahudiye’den Galile’ye gelişinde yaptığı ikinci belirtiydi.

ℹ️ Text: “Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)” — © 2023–2025 İsmail Serinken and eBible.org, published unchanged under CC BY-ND 4.0 (source: ebible.org). YTC is a contemporary Turkish translation based on the public-domain World English Bible. Audio is played via eBible.org. Verse numbering may differ slightly between editions. This section is for information only; the site represents no religious institution and adds no commentary. The translation is in Turkish.

✉️ Join Our Newsletter

Get new routes, events and travel tips in your inbox.